Τι σημαίνουν οι λέξεις: Σεπτέμβριος και Φθινόπωρο;

24grammata.com / από τη λέξη της εβδομάδας (1/9/2010)

Στα Λατινικά η λέξη septem σημαίνει “εφτά” (ιταλ.: sette, γαλλ.: sept, αγγλ.: seven). Η λατ. λέξη September προσδιόριζε τον έβδομο μήνα του αρχαίου ρωμαϊκού ημερολογίου, το οποίο ξεκινούσε από το μήνα Μάρτιο. Όταν το 46 π.Χ εισήχθη το Ιουλιανό ημερολόγιο (κατ΄ εντολή του Ιουλίου Καίσαρα, εξ ου και το όνομα) ο Σεπτέμβριος βρέθηκε στην ένατη θέση, αλλά διατήρησε το ιστορικό του όνομα

Ο Σεπτέμβριος είναι ο πρώτος μήνας του Φθινοπώρου (φθίνω + οπώρα). Η λ. Φθινόπωρο προσδιορίζει την εποχή που ελαττώνονται (φθίνουν) τα οπώρα (: φρούτα< fructus: λατ. λέξη). Φαίνεται ότι η λ. Φθινόπωρο έχει εξαφανιστεί από το ελληνικό ευχολόγιο, αφού, ήδη από το τέλος του Αυγούστου οι συνέλληνες εύχονται και αντεύχονται “καλό χειμώνα” λες και δεν πρέπει να διανύσουμε, πρώτα, το Φθινόπωρο.