Ο θάνατος της νυχτοπεταλούδας και άλλα κείμενα, Βιρτζίνια Γουλφ

Ο θάνατος της νυχτοπεταλούδας και άλλα κείμενα, Βιρτζίνια Γουλφ
Μετάφραση, εισαγωγή, σημειώσεις: Θάνος Τσιτσής – Κούσκος, σελ 336

Μία ακόμα σημαντική εκδοτική προσφορά των εκδόσεων 24γράμματα στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό: για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα μεταφράζονται άγνωστα έργα της Βιρτζίνιας Γουλφ. Αποφασίσαμε να προβούμε στην παρούσα έκδοση για να υπάρχει ολοκληρωμένο το έργο της Γουλφ, της σημαντικότερης, ίσως, διανοήτριας του 20ου αιώνα.  Στην ελληνική γλώσσα κυκλοφορεί μόνο το πρώτο διήγημα της συλλογής “Ο θάνατος της νυχτοπεταλούδας” (σελ. 33, εκδ. ¨Αγρα, μετ. Ισμυρίδου Παλμυράι) το οποίο ονοματοδοτεί ολόκληρη τη συλλογή της Γουλφ. Η δική μας έκδοση περιλαμβάνει όλα τα διηγήματα/δοκίμια όπως ήταν στην αρχική έκδοση (336 σελίδες) και φυσικά τιτλοφορείται με τον ίδιο τίτλο της αγγλικής έκδοσης “Ο θάνατος της νυχτοπεταλούδας”

Από τις εκδόσεις 24γράμματα κυκλοφορεί ακόμα ένα άγνωστο έργο στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό : Φλας, Βιρτζίνια Γουλφ, μτφρ.: Θάνος Τσιτσής-Κούσκος, εκδ. 24γράμματα https://24grammata.com/product/69017/

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Ο θάνατος της νυχτοπεταλούδας
Βράδυ πάνω από το Sussex: στοχασμοί μέσα σε ένα αυτοκίνητο
Τρεις εικόνες
Η γριά κυρία Grey
Συχνάζοντας στους Δρόμους: Μια περιπέτεια στο Λονδίνο
Jones και Wilkinson
«Η δωδεκάτη νύχτα» στο Old Vic
H Μαντάμ de Sévigné
Η Ανθρωπιστική Τέχνη
Δύο Αρχαιολόγοι: Ο Walpole και ο Cole
Ο Αιδεσιμότατος William Cole
Ο ιστορικός και «Ο Gibbon»
Στοχασμοί στο Sheffield Place
Ο άνθρωπος στην πύλη
Sara Coleridge
«Ούτε Ένας από Εμάς»
Henry James: 1. Μέσα στο χείλος
Henry James: 2. Η Παλιά Τάξη
Henry James: 3.Τα Γράμματα του Henry James
George Moore
Τα μυθιστορήματα του E. M. Forster
Ημιμαθής
Η τέχνη της Βιογραφίας
Δεξιοτεχνία
Γράμμα σε έναν νέο ποιητή
Γιατί;
Επαγγέλματα για γυναίκες
Σκέψεις για την Ειρήνη στην διάρκεια μιας αεροπορικής επιδρομής
Σημειώσεις

ΣΕΙΡΑ: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ (αρ. σειράς 475)
Τίτλος: Ο θάνατος της νυχτοπεταλούδας και άλλα κείμενα
Συγγραφέας: Βιρτζίνια Γουλφ
Μετάφραση, εισαγωγή, σημειώσεις: Θάνος Τσιτσής – Κούσκος

επιμέλεια κειμένου: Πάρης Μνηματίδης
Τόπος και Χρονολογία πρώτης έκδοσης: Αθήνα, Αύγουστος 2023
Σελίδες: 336
Διάσταση σελίδας: 14x21cm
Γραμματοσειρά: PFDiplomat
Χαρτί: Chamois 120gr
ISBN: 978-6182-017-005
Συντονίστρια έκδοσης: Καλλιόπη Αγραφιώτη
Εκδόσεις: 24γράμματα / Γιώργος Δαμιανός
Διεύθυνση / Κεντρική Διάθεση:
Λεωφόρος Πεντέλης 77, Χαλάνδρι 152 34
Τηλ.: +30 210 612 70 74
Email: [email protected]
Web site / e-shop: www. 24grammata.com
Copyright © 2023 24γράμματα
H γραφιστική επεξεργασία έγινε στο ατελιέ
γραφικών τεχνών των εκδόσεων 24γράμματα
(Λεωφ. Πεντέλης 77, Χαλάνδρι, τηλ. 210 612.70.74)
Υπεύθυνη ψηφιακής σελιδοποίησης: Κατερίνα Μηνογιάννη
Δημιουργία εξωφύλλου: Κατερίνα Μηνογιάννη