Άλκηστις (κωμικοτραγωδία σε ελεύθερη απόδοση βασισμένη στο έργο του Ευριπίδη)

Άλκηστις (κωμικοτραγωδία σε ελεύθερη απόδοση βασισμένη στο έργο του Ευριπίδη)
Απόδοση: Δημήτρης Βαρβαρήγος, Λευκοθέα Μαρία Γκολγκάκη. εκδ. 24γραμματα

Η Άλκηστις του Ευριπίδη, παίχτηκε για πρώτη φορά στα μεγάλα Διονύσια το 438 π.Χ. Σε αυτή την τραγωδία εισάγει πλούσια στοιχεία κωμωδίας.
Η Ευριπίδεια Άλκηστις, σε ελεύθερη απόδοση αποτελεί κωμική διασκευή της τραγωδίας, σε μια προσπάθεια αναβίωσης της αρχαίας κωμικοτραγωδίας. Το κείμενο ακολουθεί τη δομή των αρχαίων προτύπων και τους κανόνες του Ευριπίδειου ύφους. Εισάγονται με σύγχρονο προσεγμένο λόγο προστιθέμενα στοιχεία σάτιρας, ώστε να υπάρχει μια ανάλυση της εσωτερικότητας του φανταστικού των αισθημάτων της Άλκηστις και των υπόλοιπων ηρώων που προκαλεί μια ανάλογη εμπειρία, στην οποία εμπλέκονται με ένταση το σώμα και ο ψυχισμός.
Ο ποιητικός λόγος, η ανάδειξη της ελληνικής γλώσσας με μορφή όμοια με αυτή της αττικής κωμωδίας και οι τεχνικές με τον τρόπο που εκφέρονται τα κωμικά στοιχεία μέσω της υποκριτικής απόδοσης, συμβάλλουν στο να πλησιάσουμε την πρωταρχική εμπειρία του αρχαίου θεάτρου στο σατυρικό δράμα.

ΣΕΙΡΑ: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ (αρ. σειράς 519)
Τίτλος: Άλκηστις (κωμικοτραγωδία σε ελεύθερη απόδοση βασισμένη στο έργο του Ευριπίδη)
Απόδοση: Δημήτρης Βαρβαρήγος, Λευκοθέα Μαρία Γκολγκάκη
Τόπος και Χρονολογία έκδοσης: Αθήνα, Νοέμβριος 2023
Σελίδες: 124
Διάσταση Σελίδας: 14x24cm
Γραμματοσειρά: Minion Pro
Χαρτί: Chamois
ISBN: 978-618-201-759-3
Εκδόσεις: 24γράμματα/Γεώργιος Δαμιανός
Διεύθυνση / Κεντρική Διάθεση:
Λεωφόρος Πεντέλης 77, Χαλάνδρι 152 34
Τηλ.: +30 210 612 70 74
E-mail: [email protected]
Copyright © 2023 24γράμματα
Η γραφιστική επεξεργασία
έγινε στο ατελιέ γραφικών τεχνών
των εκδόσεων «24γράμματα»
(Λεωφ. Πεντέλης 77, Χαλάνδρι, τηλ. 210.612.70.74)
Υπεύθυνη ψηφιακής σελιδοποίησης: Ιωάννα Βελισσάρη
Δημιουργία εξωφύλλου: Ιωάννα Βελισσάρη
Έργο εξωφύλλου: Γυναίκα, Peny Delta